Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 avril 2012 6 21 /04 /avril /2012 11:00

Je me devais de vous faire partager ce mariage trouvé sur un blog US : Munaluchi bride !

Parce que ces couleurs me font penser à ma copine Alex : ce gris, rouge et blanc colleront parfaitement à son thème (si tu pouvais noter les cupcakes red velvet s'il te plaît j'adore). 

La coiffure de cette mariée nappy inspirera toutes les nappies girls qui passent ici et je sais que vous êtes quelques unes (là je pense à ma copine Prescilla), et puis parce que tout simplement parce ce mariage est beau !

Et aussi parce que lorsque je vois de si jolies photos je me dis que j'aurais adoré voir mes bridemaids se mettre d'accord sur une jolie robe ou sur une jolie couleur...

 

Enjoy !

dc-african-american-wedding-khaleisha08 dc-african-american-wedding-khaleisha02  dc-african-american-wedding-khaleisha01 dc-african-american-wedding-khaleisha29 dc-african-american-wedding-khaleisha18 dc-african-american-wedding-khaleisha19 dc-african-american-wedding-khaleisha21 dc-african-american-wedding-khaleisha33 dc-african-american-wedding-khaleisha35 

^^ Tu notes Alex les cupcakes red velvet ?


Si vous voulez voir plus d'image de ce mariage rendez vous sur le blog de munaluchi bride , vous y trouverez également leur séance engagement rétro.

Partager cet article
Repost0
30 mars 2012 5 30 /03 /mars /2012 08:37

Je vous ai présenté hier la cérémonie religieuse de Sudsaï et Timothée c'est donc avec plaisir que je vous présente aujourd'hui leur soirée, dans des tons vert anis, vert d'eau et blanc, le monogramme des mariés sculpté dans la glace. Le tout dans avec une déco épurée et moderne. 


 

Night 02

La mariée : Sudsaï Kochadee, thaïlandaise, 27 ans.

Le marié : Timothée Mahieu, français, 29 ans.

Rencontre :

Notre histoire a commencé grâce à un programme "Odigo", c'est un programme qui ressemble à ICQ et qui se sert à se parler sur l'internet.  Sudsai a parlé avec Timothée  pour qu'il aide à faire ses devoirs français ; comme Timothée est super gentil, nous nous parlions de plus en plus et plus nous nous parlions, plus nous nous apprécions.

En 2003, nous nous sommes vus en vrai pour la première fois à Bangkok; Timothée est venu en Thaïlande pour voyager. Au moment de rentrer en France, nous savions qu'on voulait être ensemble mais cette idée était inconcevable.

3 ans plus tard, Sudsai est venu en France avec son professeur et ses copains à l'université, alors Timothée est venu la voir à Paris et le moment où ils ont dû se dire au revoir, ils ont réalisé qu'ils devaient vivre ensemble...

Le 26 septembre 2006, pour les 21 ans de Sudsai, Timothée a envoyé 21 cartes d'anniversaire personnalisées avec sur la dernière carte "Tu n'as qu'un mot à dire et je viens" .Alors, Sudsai a dit "viens!", quelques semaines plus tard, nous étions ensemble à Bangkok.

Depuis ce moment, nous faisions tout pour être le plus souvent ensemble, jusqu'à se marier :-D

Night 03 Night 04

Demande :

Le 14 février 2009, on est parti à Paris pour la promenade dans la ville bien romantique. On a visité certains sites touristiques et on a diné dans un restaurant aux Champs Elysées. On est sorti du restaurant, rien ne s’est passé. On s’est promené le long des Champs Elysée et on s’est arrêté là où on s’était dit au revoir en 2006. Et ce moment là, Timothée a demandé à Sudsai de l’épouser. 

  Night 01

 La date, le ou les lieu(x) de votre mariage

Le 19 août 2011 à Bangkok, Thaïlande.

-                     La cérémonie thaïe : Siam House Village, une salle de réception en style thaï avec des vielles maisons en bois et un lac au milieu.

-                     La soirée : Bistro de Champagne, une salle de réception en style moderne et chic avec deux étages et un immense lustre au milieu de la salle.

Night 05 Night 06 

Night 07 Night 09 Night 08 Night 10

 Quelles étaient vos premières idées pendant les préparatifs, avez-vous pu tout mettre en place ?

Nos premières idées étaient  principalement de trouver  des salles de réception avec tout compris (comme on habitait en France et on n’avait pas beaucoup de temps avant la date pour tout préparer nous même), d’avoir la cérémonie thaïe vraiment thaïe et d’avoir  la soirée au thème : mariage de princesse.

Alors pour la cérémonie thaïe vraiment thaïe, on a trouvé une salle de réception en style thaï, en bois avec un lac au milieu. On voulait que tout le monde soit en costume traditionnel thaï mais les copains français n’ont eu que quelques jours avant la cérémonie pour trouver le costume, on a donc  laissé tomber cette idée. Sinon tout a été comme on le voulait.

A propos du mariage de princesse, on a décidé de ne pas prendre une salle classique, mais une grande salle avec deux étages et un grand escalier (qui donnent vraiment l’idée de princesse qui descend avec tout le monde qui la regarde). Mais la vérité n’est pas comme ce qu’on rêve : avec des chaussures à talons et la robe super longue de la mariée, on n’a pas pris de risque !  C’est le prince qui descendra !

Night 11 Night 12 Night 16  Night 14  Night 20  Night 19

 

 Comment s'est passé le Jour J ?


La cérémonie thaïe 

La soirée :

Notre soirée commence tôt (par rapport à la France) à 18h, les mariés sont prêts devant la salle pour accueillir les invités et aussi pour faire des photos (c’est assez important pour les thaïlandais de faire des photos, en fait on fait quasiment que ça). Ensuite, les invités entrent, le buffet est servi et ils mangent sans attendre. On a projeté les photos du matin pour ceux qui n’étaient pas là, en même temps qu’un groupe jouait de la musique classique. Quand les invités sont presque tous arrivés, on a projeté notre vidéo de présentation (qui montre comment on s’est connu et nos photos). Après la vidéo, on est entré sur scène en chantant, chacun dans la langue de l’autre. Et c’est là que le prince descend !

Séquence émotions.

Après les chansons, on remercie tout le monde, on coupe le gâteau et la mariée lance son bouquet.

Entre temps, on a pris sûrement une centaine de photos et puis c’est la fête mais à 23h s’est fini.

 

   Comment avez-vous traduit vos passions, origines le jour de votre mariage ?

 

Je suis thaïlandaise, alors l’endroit était tout trouvé. Nous sommes passionnés par la décoration et par le chic. Cela se traduit par  des modèles uniques pour un maximum de choses : la robe bien sûr (et bonjour pour les prises de mesures à 10000 kms de distance), les cadeaux aux invités (petite borne kilométrique en céramique peinte), les décors de fond pour les photos du soir, la tirelire, etc. …

La décoration se voulait assez simple, tout en détails : petites guirlandes de jasmin tout autour de la maison le matin, quelques fleurs(pétales, bouquets, boules de fleures) et bougeoirs pour le soir et la sculpture de glace au milieu. Ensuite la salle se suffit à elle-même (voir photo)

 

Night 26 Night 25 Night 27

Quel est votre plus joli souvenir ? 

Tim : je crois que c’est le matin quand j’ai reçu Sudsai des mains de ses parents, on avait beau être ensemble depuis des années, c’est à ce moment précis que je me suis senti être membre à part entière de la famille.

Sudsai : C’est le moment de la soirée où Timothée et moi sommes venus sur scène. Déjà Timothée a chanté une chanson thaïe que j’aime beaucoup et avec toute la famille et tous nos copains qui ont traversés des continents et qui ont passé des heures dans les embouteillages pour ce moment là nous attendaient, ça m’a vraiment touché.

 

Night 28 Night 29 Night 30

 Des conseils aux futurs mariés ?

Prenez le temps de bien rechercher tout ce que vous voulez, souvent ce n’est pas une question de prix mais une question de bon plan.

Ne renoncez pas à une envie à moins d’être absolument sûrs que c’est impossible.

 

  Vos bonnes adresses ?

  Le mariage n’étant pas en France, il y a pas vraiment de bonnes adresses exploitables…

Pour le Nord-Pas-de-Calais, nous sommes en train de monter une boutique en ligne de décoration pour soirées et événements. ma-meilleure-soiree.com devrait être opérationnelle dans les tout prochains mois.

 


J'espère que ce mariage vous aura plu  et inspiré ! Merci encore aux jeunes mariés et rendez vous dimanche pour l'inauguration de la nouvelle rubrique : "Un regard qui veut tout dire"

Partager cet article
Repost0
22 mars 2012 4 22 /03 /mars /2012 08:32

 

Cette semaine nous sommes enfin rentrés dans le printemps... Le vrai! Avec ses températures clémentes et tout !! (pourvu que que ça dure)

Histoire de faire cette jolie transition je voulais vous présenter pour clore la saison quoi de mieux qu'un charmant couple de mariés s'amusant dans la neige !! 

Voici donc les jolies images du mariage de Céline et Guillaume que m'a confié Audrey la photographe de Moments inoubliables.

Après ces quelques photos de couples vous découvrirez comment Céline et Guillaume ont fait de l'hiver leur principal élément de décoration.

Céline&Guillaume11.02 (288)
Céline&Guillaume11.02 (289) Céline&Guillaume11.02 (293)

Céline&Guillaume11.02 (283) Céline&Guillaume11.02 (296) Céline&Guillaume11.02 (294) 

 

Et la déco des amoureux du jour J sur des tons violets des centres de table à la fois doux et nostalgiques comme un rappel à l'enfance, bonhomme de neige, ours blancs...

Et une pièces montées de cupcakes !!! Régalez vous !


Céline&Guillaume11.02 (238)  Céline&Guillaume11.02 (259)  Céline&Guillaume11.02 (254)  Céline&Guillaume11.02 (255) Céline&Guillaume11.02 (257)
Céline&Guillaume11.02 (277) 

Céline&Guillaume11.02 (329) Céline&Guillaume11.02 (356) Céline&Guillaume11.02 (346)
Crédit photo: Moments inoubliables

Partager cet article
Repost0
24 février 2012 5 24 /02 /février /2012 08:36
Je vous présente aujourd'hui un couple qui a choisi de s'unir autour du thème du voyage, et quoi de mieux qu'une plage de  Guadeloupe  (île où vivent les mariés) ! Nos jeunes mariés ont choisi de se marier pieds nus sur la plage et entourés de leurs amis et proches à l'issue d'une semaine de franche rigolade et de camaraderie . Des touches de madras ici et là mais aussi et surtout le décor naturel de la Guadeloupe ! 
si je devais me contenter de deux mots pour décrire cette réception, ce serait "fun" et "décontraction", nos mariés ont réussi à allier le charme de la plage et  l'amusement.


    Normalement vous avez déjà vu dans l'article précédent de sublimes images rapportées par Sébastien Delarque qui ne demande qu'à y retourner, ... A bon entendeur !
 DSC0586-Edit
 
Nous sommes Annabelle et Emeric, nicois d’origine, nous sommes partis pour 3 ans en guadeloupe pour l’internat en médecine d’Emeric. Rencontre sur les bancs de la fac, moi en dentaire Emeric en médecine. Demande le 24 décembre 2010, en guadeloupe, la bague était parmi les cadeaux du petit neveu alors que j’étais enceinte de 5 mois. Naissance de notre merveilleuse petite fille en avril 2011 et mariage prévu le 22 octobre 2011 en Guadeloupe. On a donc invité nos famille et nos amis à venir fêter ca sous les cocotiers.
DSC0040-Edit DSC0086-Edit DSC0097-Edit dsc0212DSC0242dsc0347DSC0298 DSC0324DSC0298 
C'est grâce à Christina, notre wedding planner que nous avons pu organiser ce mariage au bord de l'eau. Nos invités ont eu une semaine pour se rencontrer lors de soirées et de sorties (dont une magique en catamaran), l’ambiance était géniale du début à la fin du séjour et tout s’est déroulé naturellement. Pas de prise de tête et les pieds dans l’eau, toute la journée nous a ressemblée
 dsc0345
DSC0431-Edit DSC0468 DSC0503 DSC0513-Edit DSC0539-Edit
Les tables avaient  pour thème nos plus beaux voyages: Turquie, Inde, New york, Cuba…. La déco était nature : bois flotté et fleurs exotiques.
 
Mes plus beaux souvenirs sont : Le discours de mon père et la séance photo ;)
 DSC8922DSC0556-EditDSC0568-EditDSC0586-Editdsc0730dsc0634    
Une adresse à vous conseiller pour un mariage comme le notre, notre wedding planner: Christina de CaribbeanPlanner.
Pour suivre l'actu du blog et contribuer à le faire connaître n'hésitez pas à nous rejoindre sur Facebook sur ma page !
 
Partager cet article
Repost0
14 février 2012 2 14 /02 /février /2012 08:36

 

J'ai le plaisir de vous présenter aujourd'hui un très joli mariage à Marrakech, celui de Dikra et Sofiane. Ce mariage me plaît pour la décontraction de ces mariés qui visiblement ont réussi à avoir une ambiance décontractée tout en ayant une réception simple et élégante.  J'aime aussi ce mariage parce que je partage pas mal de point commun avec ces mariés, tout d'abord le choix du lieu qui aurait pu être le nôtre également, et tout plein d'autres prestataires !

En parlant de prestataire vous noterez ici que c'est la première fois que j'ai la chance de pouvoir vous présenter le travail d'un photographe dont j'apprécie sincèrement le travail dont vous apprécierez la finesse,  Ivan Franchet à le don de transmettre et de s'adapter, et il s'agit là de qualités indispensables pour photographier des mariage Cultural & Chic ;-) et moi au travers de ce reportage j'ai vu de l'amour du partage et du fun !

Je ne vous en dit pas plus et vous laisse découvrir ce très joli reportage !

 

     IVANFRANCHET2011081 IVF4374

 

  

  

Qui sont nos mariés du jour ?

Dikra, originaire de Bourg-en-Bresse, 27 ans, française (parents originaires du Maroc).

Sofiane,  originaire de Paris, 27 ans, français (père Algérien et mère franco-espagnole).

Nous nous sommes rencontrés en 2004 lorsque nous étions étudiants en sciences politiques, nous étions dans le même classe car nous avions choisi la même spécialisation (relations internationales, filière monde arabe). Nous nous sommes mis en couple en 2006, puis Sofiane m’a demandé d’être sa fiancée à Marrakech durant l’été 2008 et a fait sa demande en mariage à Venise à l’été 2010.

 

Nous nous sommes mariés à Paris le 25 juin 2011 et nous avons célébré notre mariage le 16 juillet 2011 à Marrakech.  

 

Nous sommes tous les deux originaires d’Afrique du Nord, Dikra : Maroc, et Sofiane : Algérie, France, Espagne…et sommes nés et avons grandi tous les deux en France. Nous sommes passionnés par les sciences politiques, le Monde Arabe, la littérature française et les voyages.

IVANFRANCHET2011006 IVF3887IVANFRANCHET2011008 IVF3903 IVANFRANCHET2011011 IVF3915 IVANFRANCHET2011024 IVF3982
  IVANFRANCHET2011021 IVF3969

 

 

 

     Quelles étaient vos premières idées pendant les préparatifs, avez-vous pu tout mettre en place ?

Nous voulions un endroit magique et une atmosphère qui nous touche et nous ressemble, d’où l’idée de faire un mariage d’inspiration « 1001 nuits ». Nous avons vécu tous les deux à Damas, en Syrie, et au début on avait pensé à célébrer notre mariage là-bas, mais très vite, on s’est rendu compte que ce serait compliqué. Puis, nous voulions mettre en avant nos racines nord africaines et notre culture maghrébine. Le Maroc s’est alors imposé car, dans le monde arabe, il n’y a pas un pays qui fasse plus 1001 nuits en termes d’architecture, de lumière et d’atmosphère. Le choix final s’est porté sur Marrakech car ce fut une ville symbolique pour notre couple et parfaite pour faciliter la venue de nos invités.

IVANFRANCHET2011038 IVF4070 IVANFRANCHET2011039 IVF4072 IVANFRANCHET2011040 IVF4073 IVANFRANCHET2011049 IVF4116 IVANFRANCHET2011050 IVF4121       

 

Notre mariage s’est déroulé en 3 temps :

-      La famille de la mariée : Nous nous sommes d’abord mariés religieusement un an avant le mariage civil, à Bourg en Bresse, et seule la famille proche était présente (environ 40 personnes). A l’occasion d’un grand repas, une « tolba » (un petit groupe d’hommes savants dont un imam) est venue chez mes parents (Dikra), les hommes et les femmes étaient dans deux pièces séparées, ils ont dicté à Sofiane ses devoirs en tant qu’époux devant témoins et ont récité des sourates pour bénir notre union. Puis, nous avons fêté l’événement en tenue traditionnelle dans le restaurant de mes parents où le décor est d’inspiration marocaine.

-      La famille du marié : Le 25 juin 2011, nous nous sommes mariés à la mairie de Paris XI, l’ensemble des invités à Marrakech était convié à assister à la cérémonie civile. Sofiane est venue me chercher accompagné de sa famille, de ses témoins et d’une dakka marrakchia. Nous avons rejoint nos invités à la mairie et après la cérémonie civile nous avons fêté avec nos invités, et les passants, notre union en musique et en distribuant des dattes fourrées et des gâteaux traditionnels sur le parvis de la mairie. Puis, nous sommes allés nous faire prendre en photo dans un parc avec des amis proches. Le soir, dans le jardin de la tante de Sofiane, une soirée réunissant familles et proches amis (environ 80 personnes) était organisée avec au programme diner libanais, musique orientale et occidentale.

-      L’événement des mariés : Nous avons organisé une belle célébration à Marrakech qui se déroulait sur deux jours. Le vendredi 15, l’ensemble de nos convives étaient invités à partager un goûter chez O’Atlas, en mode décontracté : tous avaient accès à la piscine, au hammam, au jacuzzi ainsi qu’à la salle de sport, et nous avions prévu chichas, musique, fruits frais, sorbets, cocktails et macarons pour tout le monde. Le « plus » de l’après-midi était la présence d’une dame du hénné: chacun pouvait avoir son tatouage et pour finir, assister au traditionnel hénné de la mariée (mains et pieds !). Le but de cette journée était de réunir tout le monde dans une ambiance chaleureuse afin que nos invités fassent connaissance et que tout le monde s’amuse et profite de la piscine et du soleil…même les mariés ! Le lendemain, était le grand jour : nous avons donné rdv à nos invités à partir de 18h sur la terrasse de l’O’ATLAS. Nous avons fait notre entrée en dromadaires, avec le coucher de soleil en toile de fond.L’instant était magique ! Accompagnés par les gnawas, nous sommes allés saluer nos convives sur la terrasse, avons partagé quelques danses avec eux, puis avons rejoint la Negafa pour commencer les changements de tenues. Les invités ont été invité à rejoindre leur table au bord de la piscine et nous avons alors suivi la coutume en apparaissant tour à tour avec le palanquin, la robe du hénné, etc. jusqu’à la robe indienne. Nous avions tout programmé pour préserver une belle ambiance avec chacune des apparitions en robe, le défilé du repas avec serveurs en tenue traditionnelle, puis le superbe numéro des jongleurs de feu, des danseuses du ventre et enfin lâché de ballon au moment de la pièce montée. Tout avait été programmé avec l’ensemble des prestataires à la minute près afin d’éviter tout temps mort : le travail en amont a été plus qu’éreintant, mais le jeu en valait la chandelle ! A 3h du matin, la pièce montée faisait son apparition et Sofiane et moi-même nous changions pour la dernière fois (tenue décontractée) pendant que l’orchestre laissait place au DJ pour terminer sur des sons plus occidentaux… jusqu’à 7h du matin, heure à laquelle nous nous jetions dans la piscine avec les derniers convives ! Après cette soirée pleine de bonheur, nous nous retrouvions dans notre suite romantique.

·      Côté traiteurs, nos avions misé sur le traditionnel : lait aromatisé à la fleur d’oranger et dattes fourrées à l’entrée, buffet sur la terrasse, puis amuses bouches orientaux (briouates, etc.), pastilla aux fruits de mer, farandoles de salades traditionnelles, tajines de veau, abricots - pruneaux - amandes, plateaux de fruits frais, pièce montée, pâtisseries et homme du thé tout le long de la soirée et harira dattes et chebakias à partir de 5h du matin.

·      Côté photo : nous avons sélectionné Ivan Franchet car son travail sur son site web nous a bluffé et après l’avoir rencontré, nous confirmions notre envie de travailler avec lui car il est très humain et chaleureux…en plus d’être un excellent photographe !

·      Côté musique : des gnawas, un orchestre de musique orientale, chaabi, et raï puis un DJ avec musique moderne (rap US, Funk, raï n’B, house)

·      Côté animation : négafa, jongleurs/cracheurs de feu, danseuses orientales, et ballons.

IVANFRANCHET2011059 IVF4195 IVANFRANCHET2011061 IVF4197 IVANFRANCHET2011063 IVF4201 IVANFRANCHET2011073 IVF4277 IVANFRANCHET2011066 IVF4219 IVANFRANCHET2011072 IVF4266 IVANFRANCHET2011074 IVF4287   

 

     Comment avez-vous traduit vos passions, origines le jour de votre mariage ?

Nous voulions un mariage qui nous ressemble. Contrairement au mariage orientaux où l’on invite tout le monde, nous avons choisi nos invités, nous les connaissions tous. Dikra a grandi dans un foyer où l’ouverture d’esprit et les traditions marocaines sont très présentes, Sofiane est le fruit d’un couple mixte qui a toujours été très proches de ses origines algériennes et toujours été très fier de son côté parisien. Nous avons donc eu un mariage religieux oriental, un mariage civil occidental, une journée de fête occidentale, une célébration d’inspiration oriental, nos invités venaient du monde entier (Algérie, Maroc, Bénin, France, USA, Canada, Emirats, Bahrein, Chili…), ils étaient de toutes les confessions, de différentes origines, de différents milieux sociaux, j’ai porté des robes occidentales, des robes orientales (dont la fessia en plein mois de juillet car je suis de Fès !), nous avons dansé sur des musiques orientales et occidentales avec un orchestre traditionnel et un DJ moderne, l’alcool n’était pas servi à table, mais les convives qui désiraient boire pouvaient se servie au bar…bref, un mariage multiculturel et chaleureux !

 

 

Nous avons choisi le thème des « 1001 nuits » et les couleurs que nous voulions étaient le blanc et la couleur prune. Nous avions décliné cela aux petites tajines, sur lesquelles étaient inscrits nos prénoms en calligraphie arabe, pour les dragées, la pièce montée (chocolat blanc, fruits rouge, macaron à la violette), les cartons d’invitations étaient blanc également avec nos prénoms calligraphiés en arabe de couleur prune, idem pour le livre d’or. Les chaises et la déco de table respectaient le thème également.

Concernant les tenues, j’ai porté : ma robe de mariée ivoire, la robe blanche et argentée pour l’entrée en palanquin, la robe verte et grenat pour la robe de hénné, la robe bleu et argentée pour le dîner, la robe fassi ivoire d’après dîner, la robe berbère blanche et jupon prune/fuchsia, une robe indienne ivoire, puis une robe de bal blanche.

Sofiane, de son côté, portait son costume de marié et a également effectué quelques changements de tenues, notamment une djellaba traditionnelle et une tenue indienne.

IVANFRANCHET2011080 IVF4373 IVANFRANCHET2011081 IVF4374 IVANFRANCHET2011082 IVF4383

Un regard qui veut tout dire...Ah l'Amooour! IVANFRANCHET2011086 IVF4394 IVANFRANCHET2011089 IVF4422 IVANFRANCHET2011112 IVF4613 IVANFRANCHET2011113 IVF4623 IVANFRANCHET2011129 IVF4823 IVANFRANCHET2011126 IVF4784 IVANFRANCHET2011127 IVF4796 IVANFRANCHET2011136 IVF4877 IVANFRANCHET2011142 IVF4914  
 La fameuse robe emblématique de la ville de Fès

 IVANFRANCHET2011148 IVF4956

IVANFRANCHET2011147 IVF4939Les tenues berbères

 IVANFRANCHET2011155 IVF5003

     

     Quel est votre plus joli souvenir ?

Notre plus beau souvenir s’est produit plusieurs fois lors du mariage : ce sont tous les regards complices que nous échangions le long de la soirée. Nous étions à la fois heureux, comblés, fiers et plus amoureux que jamais. Ce sont des moments où nous cherchions à capturer des instants magiques pour les graver à jamais dans nos mémoires.

    Des conseils aux futurs mariés ?

Chercher à faire un mariage qui vous ressemble et entourez vous des personnes qui vous sont précieuses. Investissez vous au maximum avant afin d’éviter les mauvaises surprises et, si possible, dresser le « scenario idéal » de votre soirée et réunissez l’ensemble de vos prestataires afin de bien définir les tâches de chacun, ce que vous attendez d’eux, à quel moment de la soirée. Avec un minimum d’organisation, de la patience et un soutien mutuel sans faille, on arrive à tout !

 

IVANFRANCHET2011165 IVF5064 IVANFRANCHET2011171 IVF5096 IVANFRANCHET2011186 IVF5157 IVANFRANCHET2011193 IVF5199 IVANFRANCHET2011194 IVF5209 IVANFRANCHET2011201 IVF5231 IVANFRANCHET2011206 IVF5261

Crédit photo : Ivan Franchet  

 

 

Je remercie tout spécialement ce charmant couple d'avoir pris sur leur précieux temps pour répondre à ces quelques questions avec tant de précisions et toujours avec ce même esprit de partage !

Merci à vous Dikra et Sofiane Plein de bonheur et douce St Valentin ! 

 

Jackie d’O Atlas a été notre hôtesse

Aicha de l’Art de la mariée notre négafa 

Ivan Franchet pour la photographie

Zakya de Deux maîtres traiteurs 

Nourredine pour l’orchestre (et le DJ) : voir avec Aicha la négafa

Partager cet article
Repost0
31 janvier 2012 2 31 /01 /janvier /2012 08:35

Cette semaine j'ai le plaisir de vous présenter une autre bloggueuse !! Hé oui derrière Angela et sa soeur se cache le pétillant blog To be a bride et lorsqu'on voit le mariage tout en douceur et en DIY on comprend mieux son envie de partage. Angela et son entourage ont également fait quelques clins d'oeil (à retenir) aux origines serbes d'Angela.

C'est donc avec un grand plaisir que je vous présente son mariage, catholique orthodoxe, aux couleurs pastels immortalisé par la fameuse Amy Punky  que je ne vous présente plus !

 

 

"Jeff et moi, nous sommes rencontrés en juillet 2006 par l’intermédiaire de ma sœur, Eva, et de son copain, François. Pour l’anecdote, Eva organisait son anniversaire et François à invité son meilleur ami Jeff et cela a été un véritable coup de foudre !

La demande a eu lieu lors de notre voyage en Australie, sur Fraser Island. Nous étions en train d’admirer le ciel étoilé au milieu des dunes de sable lorsque Jeff a posé la fameuse question.

La date du mariage religieux a été fixée au 2 Juillet 2011. Pour des raisons de logistique, nous avons décidé de célébrer le mariage civil le 11 Juin 2011, pour ma plus grande joie ! La cérémonie religieuse du 2 Juillet a eu lieu à Paris et la réception dans le Val d’Oise.

Je suis d’origine Serbe du côté de mon père et d’origine Italienne du côté de ma mère, un mélange détonnant il parait ! Je suis de religion Orthodoxe et une grande partie de ma famille vit en Serbie.  

Angela-Jeff-9

 

Jeff et moi avons décidé de nous marier à l’Eglise Orthodoxe faisant ainsi référence à mes origines. Les fondements sont les mêmes qu’à l’Eglise Catholique mais la cérémonie est célébrée différemment. L’office des fiançailles a lieu à l’entrée de l’église et est symbolisé par l’échange des alliances. Les alliances ont été placées sur notre main droite et échangées trois fois par l’un des témoins puis le prêtre nous a demandé d’échanger nos consentements.

 L’office du couronnement peut ensuite être célébré. Tenant chacun un cierge à la main, nous avons été liés par un ruban et couronnés avant de faire trois fois le tour de l’autel. Nous avons également partagé une coupe de vin dite « coupe commune ».

 A la fin de la cérémonie chaque invité vient nous féliciter.

 La sortie de l’église après les bulles et applaudissements s’est accompagnée d’un petit verre de vin contenu dans une bouteille en bois tout spécialement ramenée de Serbie par mon oncle.

Angela-Jeff-1Angela-Jeff-4 Angela-Jeff-5Angela-Jeff-7Angela-Jeff-3 Angela-Jeff-2 Angela-Jeff-8 Angela-Jeff-10 Angela-Jeff-11        

Au niveau de la décoration, nous ne sommes pas partis sur un thème Serbe mais nous avons fait un clin d’œil à mes origines par une petite spécialité Serbe : de l’eau de vie de Prune venant de là bas que nous avons offert dans une petite bouteille aux couleurs de la Serbie. A côté des bouteilles « Serbes »nous avons également fait un clin d’œil aux origines de Jeff en offrant de l’eau de vie de Charente. Les invités ont été ravis de découvrir une cérémonie Orthodoxe et un peu de nos origines dans les cadeaux d’invités. Notre famille Serbe, elle, a apprécié le clin d’œil et a été ravie de découvrir une réception à la française

 

La journée a débuté au réveil sur la musique de Marry You de Bruno Mars reprise par Glee. Une musique qui a donné le ton de la journée ! Avec ma sœur et mes cousines nous allons chez  le coiffeur. Je fais un point rapidement avec ma coiffeuse et c’est parti !!!  Je suis assez confiante. Ayant une robe assez travaillée, j’ai choisi un chignon très simple.

Nous avons ensuite pris le temps de déjeuner avec au menu salades composées, club sandwichs et muffins home made !

J’ai laissé mon visage entre les mains d’Eva. Je voulais un maquillage très léger et très naturel. Aidée de ma sœur et de ma meilleure amie, j’enfile ma robe, mes chaussures et mes bijoux. Je suis prête et le rendu est comme je l’avais imaginé.

Après s’être découvert, Jeff et moi sommes partis faire nos photos de couple. Un moment très agréable, au calme sous l’objectif d’Émilie AmyPunkyPhotography.

La cérémonie a eu lieu à l’église Orthodoxe Saint Sava dans le 18ème arrondissement de Paris et à vrai dire mon seul stress de la journée concernait la circulation. Pour une partie des invités nous avions loué les services d’un car de tourisme et cela a vraiment été pratique.

Le  trafic un peu dense aux portes de Paris nous a fait arriver vingt minutes en retard, tout le monde nous attendait devant l’église ! Et ce qui nous a marqué, ce sont les applaudissements de tous les invités quand nous sommes sortis de la voiture ! C’était magique !!

Le prêtre a invité tout le monde à entrer dans l’église. La cérémonie a donc pu commencer. Jeff et moi sommes rentrés main dans la main. La cérémonie est passée à une vitesse incroyable. Notre sortie de l’église a été accueillie par un nuage de bulles et d’applaudissements. 

Le cocktail et la réception se sont déroulés à la. Nous avons été charmés par la salle de réception et par sa situation dans le Vexin. Le cocktail a été animé par le photobooth et les ateliers Provençal et Sud Ouest du traiteur. Nous avons essayé de profiter un maximum du moment. La soirée, elle, a filé à toute allure dans une ambiance de folie animée par une très belle surprise de nos deux témoins, le lancé du bouquet, et un lâché de lanternes thaïlandaises.

 Après le dessert nous avons ouvert le bal. La soirée « dansante » a ensuite commencé et  nous n’avons pas quitté la piste de danse avant 5h30… 

Le lendemain nous avons prolongé la fête avec un brunch avant de faire une petite escapade de 2 jours en attendant le voyage de noces.

 

Angela-Jeff-12 Angela-Jeff-13 Angela-Jeff-15  Angela-Jeff-17 Angela-Jeff-18 Angela-Jeff-19Angela-Jeff-20 Angela-Jeff-22Angela-Jeff-23Angela-Jeff-21 Angela-Jeff-24 Angela-Jeff-25 

 

 Ma première idée au tout début des préparatifs a été le DIY (Do it yourself ou fais le toi même) !! Je voulais m’occuper de la décoration des tables, des faire-part, de l’élaboration des cadeaux d’invités, du livre d’or, jusqu’au cake topper. Pour tout mettre en place j’ai commencé mes recherches et mes travaux manuels un peu plus d’un an avant le mariage et c’était vraiment sympa de voir les idées prendre forme au fil des mois. Pour concrétiser toutes mes idées j’ai bien sûr été aidée par des personnes voyant les choses de la même façon que moi : Jeff bien sûr pour tout le côté logistisque, François qui a élaboré nos Save the Date, Logo, Faire-part et Cake Topper, Eva et ma mère pour la partie décoration et travaux manuels.

Concernant la palette de couleur, nous sommes partis autour du rose. Nous voulions quelque chose de doux et d’harmonieux : du blanc, rose clair, rose poudré, un peu de gris et du fushia pour dynamiser l’ensemble.

Nous avons bien évidement installé un photobooth pendant le cocktail, une cage à oiseaux pour recevoir les enveloppes de nos invités et un livre d’or « album photo » reprenant les photos de notre séance Engagement.

Pour les cadeaux d’invités, nous avons tout fait nous même. Il y avait des dragées mais aussi des petites boites de thé disposées à table et de la confiture maison.

Nous avons opté pour un cake topper en bois que nous avons commandé brut et vierge et notre témoin s’est charger de les peindre à notre effigie.

Nous avons réussi à mettre toutes nos idées en place mais le jour J nous avons oublié quelques petites choses sans gravité comme par exemple la banderole « Just Married » que j’avais préparé pour la voiture.

Angela-Jeff-26Angela-Jeff-30 Angela-Jeff-31Angela-Jeff-28Angela-Jeff-29 Angela-Jeff-32 Angela-Jeff-35 Angela-Jeff-33 Angela-Jeff-34 

Quel est votre plus joli souvenir ?

Il est assez difficile de choisir un plus joli souvenir tant cette journée a été merveilleuse. Je dirai que recevoir les félicitations de chaque invité à la fin de la cérémonie a été particulièrement émouvant. Nous avons pris le temps de saluer chacun de nos invités dans l’église à chaud et encore sous le coup de l’émotion.

Des conseils aux futurs mariés

Il y a forcément des petits imprévus et des petits oublis : il ne faut pas se tracasser mais surtout profiter de chaque seconde !

Lors de vos recherches vous trouverez peut être sur des blogs (US entre autre) des super idées vous paraissant insurmontables. En cherchant un petit peu et en adaptant tout est possible !!

 Angela-Jeff-36Angela-Jeff-37 Angela-Jeff-38 

 

 

Retrouvez l'actu du blog sur ma page Facebook

 

 

Les prestataires d'Angela et Jeff :

Photographe : AmyPunky Photography  

Salle de réception : Grange des Aulnaies  

Traiteur : Grand Chemin Traiteur  

Robe : Pronovias

Chaussures de la mariée: Repetto 

Alliances : Tiffany & Co

Bracelet et boucles d’oreilles : Tiffany & Co

Costume : Hugo Boss

Chaussures du marié : Emling    

Coiffeur : Dessange     

Fleuriste : Magie de l'Ephémère     

Partager cet article
Repost0
29 janvier 2012 7 29 /01 /janvier /2012 13:40
Au cas où vous ne seriez pas encore au courant parmi les plus connues des wed'bloggueuses Nessa La mariée aux pieds nus et Clémentine Madame C ont organisé pour la troisième édition une rencontre entre talentueux artisans du mariage, futurs mariés et d'autres wed'bloggueuses. Rencontre qui a eut lieu à guichet fermé ce samedi 28 janvier. photo-2.JPG
Lovetccomplet
 
Et autant vous dire que c'est avec impatience que j'attendais cette rencontre qui fut à la hauteur de mes espérences tout d'abord le lieu : La cartonnerie dans le 11ème arrondissement. Plein de charme rendant l'atmosphère tout aussi chaleureuse quan l'an dernier chez Sugarplum.
Après avoir croisée nos stars de la bloggosphère : La poétique Hélène, my Pepsy Nora venue tout droit de Zurich (vous devriez vous ruer sur sa toute nouvelle boutique), The Bride next Door, Maélis Madame Panda qui j'espère nous ravira très prochainement de ces articles, Alice de Weddingland, bien d'autres que j'ai loupé,  sans parler des photographes: Sandra de studio Davisan, des créatrices de robes de mariées : Rime Arodaky, fleuristes...
imageChloe cuisine vert-copie-1  photo 1
 
Quelques coup de coeur aussi que je développerai prochainement ici, des acessoires en veux tu en voilà dont voici des exemples ;-)
 
 
    Le Stand de Germaine, La boutique en ligne L'accessoire
Lovetc2
 
Lovetcphoto 
 
En attendant de vous en dire plus et de prendre des cours de photo (voilà quelques petites photos de cette charmante après midi que j'ai hâte de voir revenir à Paris .
 
 
L'actu du blog Sur  Ma page Facebook ;-)
 
 
 
 
 
Partager cet article
Repost0
27 novembre 2011 7 27 /11 /novembre /2011 10:36

Cet article fait suite au précédent article cinéma que j'ai dédié à ma copine Alex : Le thème du cinéma c'est kitch ou pas ?!, je suis partie à la recherche d'articles montrant des mariages élégants sur ce thème. Tata next dooren a publié un il y a un bon mois je vous invite à un faire un tour, la déco est complète et pourtant absolument pas chargée et très loin du mauvais goût. Après moult recherches j'ai trouvé un mariage où le clin d'oeil au cinéma était plus discret mais le résultat tout aussi élégant ! Je vous laisse découvrir en images ce mariage couvert par le talentueux Hoppy Kidanda qui m'a exceptionnellement autorisé à diffuser ces photos. 

 

 

Les préparatifs  

marion+francois0005  marion+francois0009

marion+francois0078-1 marion+francois0121-1 marion+francois0207  marion+francois0232marion+francois0241

marion+francois0277-1 marion+francois0349-1 marion+francois0354-1 

 

marion+francois0376

 

Et voilà enfin la jolie mariée

marion+francois0433-1

 

La décoration sobre et moderne, les mariés ont choisi le blanc comme couleur principale et quelques touches de noir pour le rappel au cinéma, discret mais explicite et surtout ... Efficace ! 

marion+francois0764

 

marion+francois0778-1

marion+francois0779

marion+francois0799

 Des invités qui ont joué le jeu... Ne manquaient plus que les chapeaux pour le remake des blues brothers.

marion+francois0896 marion+francois0950

 

Une petite touche western:

marion+francois0966 marion+francois0784   marion+francois1151 

Crédit photo : Hoppy Kidanda 

Plein de bonheur à Marion et François et merci encore à Hoppy Kidanda pour ce reportage

 

 

Partager cet article
Repost0
14 novembre 2011 1 14 /11 /novembre /2011 08:40

 Je suis bien heureuse de commencer ce début de semaine en vous présentant la nuit du henné de Sarah et Olivier, Sarah est une mariée que j'ai plaisir à vous présenter, pour avoir eu la chance de croiser sa route, je peux vous dire que son pep's et son regard espiègle font sa personnalité et  sa beauté !  (Sans parler d'un coeur qu'elle a gros comme ça... Vous voyez ?! Je vous montre là avec les bras!!). Mais ça, je suis certaine que vous le ressentirez à la lecture de cette petite interview qui suit.   

Sarah et Oliver ont su allier à la perfection le chic le raffinement et la tradition, de l'or de blanc des touches de couleurs... Je nous laisse découvrir en images cette magnifique réception.

   

Parlez nous de toi , de vous 

Je suis algérienne de naissance et française de cœur et lui français d’origine italienne. Un mélange subtil mais haut en couleur ! Nous nous connaissons depuis huit ans et avons vécu trois ans ensemble avant d’officialiser notre union devant nos familles.

Bien que dans la tradition orientale, le mariage soit un préalable à une communauté de vie, mes parents ont compris l’importance de mon choix et ont fait preuve d’une grande ouverture d’esprit.  De ce fait, nous avons réussi à concilier nos deux cultures et religions en organisant deux cérémonies de traditions différentes : une orientale et une occidentale.

Sarah-et-olivier 5252 Sarah-et-olivier 5258 Sarah-et-olivier 5260 Sarah-et-olivier 5262 Sarah-et-olivier 5279Sarah-et-olivier 5331 Sarah-et-olivier 5337

Comment en êtes vous arrivés à l'idée de cette réception?

 De par mon origine algérienne, il était  important pour ma maman d’organiser une petite fête du henné.  

Ce n’est pas une cérémonie religieuse mais une coutume maghrébine. En Algérie, elle a lieu la veille du grand jour, en présence des femmes de la famille de la mariée et de ses amies. La cérémonie du henné a toujours lieu en soirée, c’est pourquoi on l’appelle "la nuit du henné".

Généralement, on applique du henné sur les mains de la mariée en faisant des décorations ou on dépose une petite quantité du henné qui est ensuite légèrement retravaillée pour former un petit rond.

En embellissant ses mains lors de la cérémonie du henné, la mariée souhaite trouver grâce aux yeux de son mari...

Sarah-et-olivier 5346 Sarah-et-olivier 5356 Sarah-et-olivier 5363 Sarah-et-olivier 5383 Sarah-et-olivier 5398 Sarah-et-olivier 5415 Sarah-et-olivier 5447 Sarah-et-olivier 5449

Que représentait cette réception pour toi ?

La cérémonie du henné fait passer la jeune femme au statut de femme mariée, c’est donc une cérémonie très symbolique.

Une fois cette cérémonie passée, les éventuels autres prétendants de la jeune femme doivent perdre tout espoir de la demander en mariage !

Pour ma part, ce fut surtout une présentation officielle de mon chéri à l’ensemble de ma communauté. C’était une cérémonie émouvante qui me rappelle mes origines et mes proches restés en Algérie.  Le port d’une tenue représentant ma région d’origine était aussi important pour moi que la robe blanche.

 

Comment l'imaginiez vous ?

Naturellement orientale, une ambiance conviviale et animée.  Compte tenu du nombre d’invités (180 personnes), il était impossible de l’organiser dans le domicile de mes parents. Toutefois, la recherche d’un lieu de cérémonie a été très aisée car nous avions repéré un salon de réception grandiose, à 15 minutes du domicile de mes parents. C’était parfait.

 

 

Sarah-et-olivier 5484  Sarah-et-olivier 5494 Sarah-et-olivier 5500 Sarah-et-olivier 5503 Sarah-et-olivier 5504 Sarah-et-olivier 5507 Sarah-et-olivier 5508

 

 

T’es tu inspirée de blogs, de magasines ou autres?

 

Les blogs n’ont malheureusement pas été une source d’inspirations car très peu de mariages orientaux sont représentés ou mis en avant. Il est évident que le mauvais goût ou le côté bling bling de certaines cérémonies y sont pour quelque chose.  On voulait créer une soirée orientale chic et moderne.

Comment as tu fais référence à tes origines lors de cette réception?

 

J’avais chargé Nessa (aka Nessa la mariéeauxpiedsnus) pour la réalisation de la papeterie et de la décoration pour  apporter  les petites touches de  décoration à la cérémonie. La « main de fatma » était le thème de la réception. Représentée sobrement sur les faire-part, le plan de table, les bougies et les cadeaux d’invités. Les couleurs dominantes furent le rouge ocre, couleur du henné.

Pour rendre hommage à ma famille restée en Algérie, chaque table portait le prénom d’un membre féminin de ma famille. Pour les cadeaux d’invités, nous avons opté pour des petites assiettes de chocolat et Nessa nous a suggéré l’excellente idée des mini pots de miel qui ont été distribués au départ de chaque invité. L’idée a fait un tabac car le miel est très présent dans notre culture et notre gastronomie et c’est la première fois qu'il était utilisé de cette manière.

Dans les cérémonies orientales traditionnelles, il n’existe pas de plan de table ni de livre d’or. Nous avons donc introduit une touche de modernité mais toujours dans un esprit oriental. Le plan de table était en fer forgé et le livre d’or était placé dans le coin du salon oriental. Nessa avait placé plusieurs coussins qu’elle avait elle-même confectionnés. Les invitées ont adoré également l’idée d’un panier de rafraîchissement dans les toilettes… qui est revenu vide.

Sarah-et-olivier 5540 Sarah-et-olivier 5572 Sarah-et-olivier 5566 Sarah-et-olivier 5568 Sarah-et-olivier 5582

As tu rencontré des difficultés dans l'organisation de cette réception?

 

La difficulté majeure s’est située dans la recherche des prestataires. Entre les animations, le traiteur,  et la location de mes tenues, ce fut un vrai parcours du combattant. Sans exagérer, ma mère et moi avons parcouru des centaines de kilomètres à la recherche de prestataires sérieux et professionnels. La tradition demeure le bouche à oreille et très peu ont une visibilité sur internet et lorsqu’elle existe, elle laisse vraiment à désirer. Il a fallu donc vérifier chacun d’entre eux pour nous assurer sur place de leurs sérieux et de leur professionnalisme.

Nous n’avons pas été déçus le jour j mais il y a eu tout de même des mauvaises surprises…

Donc le conseil que je donne aux futures mariées est qu'il faut sélectionner soigneusement ses prestataires, exiger un contrat écrit et régler le solde à la fin de la prestation, au risque d’une désertion... (Si si véridique). Pour la photographie et la vidéo, j’ai opté pour des prestataires non orientaux pour des raisons évidentes de style et d’ambiance.

Comment s'est déroulée cette journée/soirée ? 

Les invités étaient conviés pour la soirée et il a fallu attendre que les salons se remplissent pour que je puisse faire mon entrée au bras de mon papa, dans une tenue traditionnelle, représentant la région dont est originaire ma maman en Algérie (Tlemcen). La soirée s’est ponctuée par le changement de mes tenues traditionnelles et l’ambiance était très festive !

Sarah-et-olivier 5612 Sarah-et-olivier 5669 Sarah-et-olivier 5770 Sarah-et-olivier 5769 Sarah-et-olivier 5774 Sarah-et-olivier 5776

Merci 1001 fois Sarah et Olivier de m'avoir confiée ses très jolies phtos ainsi qu'un témoignage des plus sincères et utiles ! Vous avez parfaitement réussi votre pari de la modernité et du chic sans le bling bling !

Plein de bonheur à vous pour la suite !!

 Sarah-et-olivier 5749 

(Crédit photo : MissK Photographie )

  On se retrouve cette semaine pour la suite de leur union pour leur réception à l'occidentale, en attendant vous pouvez lire cet article sur ma nuit du henné à Marrakech...

To be continued 

Les prestatires de Sarah et Olivier : La salle : les salons Antoine Saint Exupéry à Coignières, le trainteur : Grain de poivre, Négafa : negafaprestige.

  Retrouvez l'actu du blog grâce à ma page Facebook 

Partager cet article
Repost0
13 novembre 2011 7 13 /11 /novembre /2011 10:30
Voici encore le charmant couple qui a inauguré le blog, mon premier mariage CwC : Sandrine et James !
Après les avoir vu s'unir civilement dans le cadre magnifique de l'île Maurice nous retrouvons nos amoureux un an jour pour jour pour le seconde noce de coton puis que c'est le 13 novembre 2010 qu'ils ses ont dit oui (j'ai l'impression que c'était avant hier).
Et une fois n'est pas coutume, pour cet article j'ai demandé aux mariés de répondre chacun aux mêmes questions et de découvrir les réponses pour leurs noces de coton aujourd'hui ! Pour les anglophones je sais que j'en ai quelques uns James a répondu dans sa langue maternelle : l'anglais !
Je vous laisse donc découvrir leurs réponses, et les très jolies photos de ce couple toujours aussi simple et frais, un James farceur, du bleu, du violet... Un belle journée.
 
Quelles étaient vos attentes pour ce jour, le plus positif de vos préparatifs et le plus stressant ?
  Sandrine : "Nous voulions que ce jour soit tout simplement parfait. Nous l'avons préparé pendant près de 18 mois!
Je rêvais d'un mariage d'hiver... Mais James n'était pas trop chaud. Et puis, il y avait la contrainte du mariage civil avant et des saisons inversées à l'Ile Maurice...
Enfin nous avons eu un coup de cœur pour les Hauts de Pardaillan, qui sont très convoités. Comme nous croyons au 13, ce fut donc le 13 novembre!
Nous avons eu deux angoisses:
- Ne pas trouver de célébrant et finalement nous avons eu la chance d'être mariés par le diacre Jean-Louis Bavoux qui est tout simplement extraordinaire. Une chance énorme d'autant que notre préparation par le père Edouard avait été très riche.
- que James n'ait pas de gilet! La boutique où nous avions passé commande a fait une erreur dans la commande et n'a pas noté que James était le marié! Il n'avait donc plus de tissus! L'angoisse 3 jours avant!!! Finalement ça c'est arrangé mais malgré le talent de David Bacher on voit la différence de couleur!
Le plus grand bonheur est l'aide et le soutien de notre famille et nos amis. Nous avons été surpris de recevoir autant. Nous n'avons même pas remarqué ceux qui se sont peu investis! Ma meilleure amie a mobilisé une équipe pour remplir nos boites à dragées et à thé en une nuit!!! La belle-mère de James a, malgré un accident de la main, collé les rubans sur les dites boites environ 400 .
Après l'Ile Maurice nous nous sommes promis de nous laisser porté par nos proches, de déléguer et de surtout profiter!"
 
James : "Pour ce jour je n'avais qu'une attente, que notre famille soit témoin de notre amour et qu'on fasse la fête! (un bon repas, de la bonne musique, et des gens sympas ) et aussi être le centre d'attention pour une fois."
"My expectations for that day were one, for our family to witness our love and two to have a very nice party (nice food, nice music, nice people) and also to be the center of attention for once."
 
Sandrine et James 1Sandrine et James 2Sandrine et James 3 Sandrine et James 4Sandrine et James 5Sandrine et James 6 Sandrine et James 7
 
Racontez nous votre journée.  
James a choisi de retracer la journée de leur mariage civil à L'ile Maurice.
    J : "Rapidement, notre maraige à L'Ile Maurice fut un mariage de rêve : Rien à organiser mais ça a été la plus belle soirée à laquelle j'ai pu assiter. On peut sentir la joie et le fun dans les photos de David (ndrl: Davis Huitorel), c'était sympa l'ambiance détendue, pas de stress, sauf pour la mère de Sandrine.
Arriver en bateau sur la plage où nous nous sommes mariés, a également été une belle expérience. Ma vest Nehru (indienne) était un peu juste ma sortie du bateau a été très drôle, puis j'ai porté Sandrine pourqu'elle puisse sortir de l'embarcation.Nous sommes arrivés à la cérémonie avec nos vêtements mouillés jusqu'aux genoux. Sandrine s'est retouvée pieds nus (elle portait ses sandales à la main).
Monsieur Wahid Laloo, l'offcier en charge de nous marier a fait un petit discours , puis la fête a pu commencer avec des danseurs de Sega, que nous avons rapidement rejoint, et ce avant que nous ayons profité du dîner servi en buffet !
L'oncle de Sandrine a fait un discours puis nous avons coupé le gâteau (joli gâteau fait maison par son (ou sa) cousin(e). Nous avons tout de même officiellement ouvert le bal avec une valse."
"Briefly, our wedding in Mauritius Island was just the dream wedding : nothing to organize but the nicest evening I ever been to. You can grasp the happiness and the fun on David’s pictures. It was cool in a relaxed way, no tension except for Sandrine’s mum. Arriving by boat at the beach where we got married was also quite an experience. My Nehru vest was fairly tight so I couldn’t getting off the boat in the water directly was quite funny; then I had to carry Sandrine down from the boat. We both arrived where the ceremony took place with our wet clothestill about knee high. Sandrine was barefoot (carrying her sandals in her hand) andI had some kind of sandals on my feet. Then there was a small talk from Mr Wahid Laloo, civil servant that had the power to marry us. After that, the party started with Sega dancers; which we soon joined. The party and the dance started way before we had our buffet diner. There was a speech of Sandrine’s uncle with the cake cutting (beautiful cakes home made by her cousin!) and then we started the night party opening the dance floor with a valse."
 
S : "La vielle j'avais dormi à l'hôtel pas loin avec ma mère et 2 de mes témoins, donc réveil et petit dej' copieux, ambiance détendue! Ensuite, je récupère à la gare ma coiffeuse et direction les Hauts de Pardaillan où nous retrouvons notre photographe!
James lui avait dormi chez sa mère.
Je me fais coiffer pendant que mes témoins gardent ma mère (elle commence à stresser!) à distance et se préparent comme des ados qui vont en boîte. Elles vont s'occuper des régler les derniers détails avec Karl le maître d'hôtel. Puis ma mère va se faire coiffer, j'en profite donc pour me faire habiller par mes témoins.
Le témoin de mon mari arrive pour m'emmener à l'église... tout le monde en voiture, je me retrouve seule avec le témoin de mon mari. Il y a du vent, il pleut, Mathieu bataille pour mettre les fleurs sur le capot de la 2 CV! On récupère mon père juste derrière l'église, une autre amie m'apporte mon parapluie... nous sommes retard, ça y est nous y sommes!!!!
Dorothée chante Amazing grace et je remonte l'allée au bras de mon père... La cérémonie défilera à une vitesse incroyable!!! C'est déjà fini, nous sortons sous la pluie et les pétales de roses, un échafaudage barre le devant de l'église, alors nous sortons sur le côté! Tout le monde est là, malgré le vent, le froid et la pluie!
Quelques bisous, quelques photos et direction les Hauts de Pardaillan.
Et là, il vous tombe dessus de l'amour à ne plus savoir qu'en faire, des compliments sur l'église, la salle, le choix des textes et des chants, le traiteur! Et alors, je ne parle pas de ma robe (une création Laurent Kapelski)! Nous sommes le Prince Charmant et sa Princesse le temps d'une journée, c'est fabuleux.
Après le cocktail, le dîner avec son lot de discours emportant rire et larmes! Il y a eu plein de couacs, mais mes témoins et mon beau-père aidé de Karl le maître d'hôtel, ont tout géré! Puis notre première valse, pour laquelle nous avons pris des cours...
Mon seul regret, le livre d'or a été oublié!"
Sandrine et James 8Sandrine et James 10Sandrine et James 12Sandrine et James 11Sandrine et James 13Sandrine et James 15Sandrine et James 20Sandrine et James 21Sandrine et James 18
 
 
Comment avez-vous allié  les deux dates ? avez-vous fais des rappels de votre première union ?
S :"Nous avons fait une expo-photo avec les plus belles photos sélectionnées par David Huitorel placé au-dessus de la table où se trouvaient les escord cards.
Mais surtout David nous a fait un cadeau: une vidéo de 9 minutes des plus belles photos racontant notre journée du 13 octobre!!!
Enfin, en cadeau nos invités ont eu du thé de l'Ile Maurice, il s'agit de thé noir, subtilement vanillé. On nous en réclame encore!"
 
J : "Pour notre second mariage en France nous avons reçu un cadeau inattendu de la part de David Huitorel. Il nous a envoyé des agrandissement en 60x40cm d'une dizaine de nos phtos de mariage, que nous avons exposées le jour J sur l'un des murs de la piste de dance."
"In our second wedding in France, we had received an unexpected gift from David who sent us large Highdefinition pictures (60x40 cm) which printed out and exhibited on one of thewalls of the dancefloor. 10 or 12 pictures of these beautiful pictures that David took."
Sandrine et James 22Sandrine et James 25 Sandrine et James 23 Sandrine et James 26 Sandrine et James 27163217_10150098262718767_772513766_7249468_1027803_n.jpg Sandrine et James 30 

Avez-vous un mot à ajouter ?
S : "J'ai fait faire ma robe. Elle est unique! J'ai passé de moments merveilleux avec son créateur Laurent Kapelski, ma mère et mes témoins! A toutes les mariées, si vous avez cette chance, lancez-vous dans l'aventure, je peux regarder tous les blogs de mariage du monde, personne n'a la même robe que moi... il m'arrive de la remettre chez moi... je n'ai pas encore trouvé l'occasion parfaite, mais je ferai ma séance "Trash the dress"!
Cette journée a été à l'image de cette robe: j'ai fait confiance... et j'ai reçu bien plus que tout ce que j'aurais pu imaginer. Nous avons été portés par cette vague d'amour pendant plusieurs mois.
Nous n'avons jamais été aussi proches de nos familles que pendant les mois qui ont précédé, nous sommes devenus une famille ce jour-là!"
 
"Sandrine s'est mariée avec moi et pour ça je l'en remercie. je ne suis pas vraiment un homme d'engagement ni même un croyant (catholique) mais nous avons et deux magnifiques mariages."
"Sandrine got me into marriage, for that I thank her. I am not much a commitment man neither of a believer (catholic) but we had two beautiful weddings"
Sandrine et James 32 Sandrine et James 33Sandrine et James 34Sandrine et James 36Sandrine et James 35
(Crédit photo : David Bacher vous pouvez visiter son blog ici)
 
A part leur dire que je leur souhaite tout plein de bonheur, et qu'il va falloir un paquet de temps avant qu'ils s'ennuient ces deux... Je n'ai que trois mots à dire Looooove, Loooove, Love !
Douces noces de coton les amoureux !
 

Partager cet article
Repost0